人间失格仅一夜之间原文欣赏
网络上关于人间失格仅一夜之间的句子,是这样的。
仅一夜之间,我的心判若两人。
你自人山人海中来,原来只为给我一场空欢喜。
你来时携风带雨,我无处可避;
你走时乱了四季,我久病难医。
引用之后还说这段话是出自太宰治的《人间失格》,写得很凄美,说完了还忍不住掏出手帕擦擦根本不存在的眼泪。
然而这些人压根儿都没有读过人间失格。
就像天天喊着生而为人,我很抱歉一样,读完全书,也找不到这句话。
不过仅一夜之间呢,的确在人间失格中有,但原文并不是如此。
原文仅有仅一夜之间,我的心判若两人。
并且也是太宰治引用波斯古典诗人欧玛尔海亚姆《鲁拜集》中的诗句,原文因为很长,我仅引用四句:
昨夜,美酒入喉,我心欢畅。
今朝,洒冷香落,徒留荒凉。
怪哉,仅一夜之隔,
我心竟判若两人!
看吧,仅仅是如此而已,而网络上流传的后面部分:
你自人山人海中来,原来只为给我一场空欢喜。
你来时携风带雨,我无处可避;
你走时乱了四季,我久病难医。
应该是多才的网友自己加上去的。
就像世界上最遥远的距离那首诗,很多人以为是来自泰戈尔,其实后面经过论证,其实是网友们自己编的。
但不得不说,高手在民间,网友真有才。
猜你喜欢
关注我们
扫一扫二维码关注我们的微信公众号